混戦必至のサッカーJリーグ!海外からみたJリーグの魅力とは!?

混戦必至のサッカーJリーグ!海外からみたJリーグの魅力とは!?

Posted: 2020-03-14

when it comes to /
〜ということになると
He doesn't read books, but when it comes to television, he watches it day and night.
(彼は本を読みませんが、テレビに関しては昼夜を問わず見ています。)
certainly /
確かに
I will almost certainly pass the test.
(おそらく試験に受かるでしょう。)
dominate /
支配する
Some people say Japan is a male-dominated society.
(日本は、男性優位社会だという人もいます。)
maestro /
巨匠
One of the greatest conductor, Ozawa is a musical maestro from Japan.
(偉大な指揮者の一人である小沢は、日本の音楽界の巨匠です。)
pinnacle /
頂点
The football player considered himself at the pinnacle of his field when he received Ballon d'Or.
(そのサッカー選手は、バロンドールを受賞した時、サッカー界の頂点に立ったと考えた。)
fascinate /
魅了する
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
(彼女の美しさに魅了されないことは不可能だ。)
melting pot /
るつぼ
New York is a big melting pot of races and cultures.
(ニューヨークは人種と文化のるつぼです。)
pay attention to /
注意を払う
You have to pay attention to what Tom says.
(トムの言うことに注意を払わなくてはなりません。)
competition /
競争
There's a lot of competition in business.
(ビジネスには多くの競合が存在します。)
faint /
かすかな
Tom only has faint memories of his grandmother.
(トムは祖母について、かすかな思い出しかありません。)
captivate /
魅了する
People were captivated by the story.
(人々はその物語に魅了されました。)
inception /
開始
The movie's popularity has been growing exponentially since the day of its inception.
(その映画は、開始の日以来、急激に人気を得ています。)
amateur /
素人
He won a professional tournament despite being an amateur golfer.
(彼は、アマチュアゴルファーにもかかわらず、プロのトーナメントで優勝しました。)
crucial /
重要
Mental strength is crucial for success in any sports.
(精神力の強さは、あらゆるスポーツで成功することにおいて重要です。)
breeding ground /
繁殖地
Wash your hands. Dirty hands can be a breeding ground for germs.
(手を洗いなさい。汚れた手は細菌の繁殖地ですよ。)
foundation /
基礎
They laid the foundation of the house.
(彼らは、家の基礎を築いた。)
feature /
特徴
Her eyes are her best feature.
(彼女は目が一番特徴的です。)
ambitious /
野心
It's an ambitious project. Let's all work together!
(野心的なプロジェクトですね。力を合わせて頑張りましょう。)
continuously /
絶えず
The average global temperature on Earth is rising continuously.
(地球の平均気温は絶えず上昇しています。)
promote /
促進する
I've been promoted to team leader.
(リームリーダーに昇格しました。)
regional /
地域の
The First World War began as a regional conflict.
(第一次世界大戦は、地域紛争から始まりました。)
criteria /
基準
Did Tom meet the criteria for taking part in this project?
(トムはこのプロジェクトに参加する基準を満たしましたか?)
eligible /
資格のある
Only college graduates are eligible for this job.
(この仕事への応募資格は、大卒者のみです。)
fiercely /
激しく
The storm was blowing fiercely all that night.
(嵐が一晩中激しく吹いていた。)
relegate /
降格する
Jubilo Iwata got relegated to the J2 league last year.
(ジュビロ磐田は昨年J2に降格しました。)
madness /
狂気
It would be madness to do it.
(そんのことをするのは狂気でしょう。)
contender /
競争者
We didn't mean to disparage our contenders.
(私たちは競合他社をみくびるつもりはありません。)
unpredictability /
予測不能
The only thing predictable about life is its unpredictability.
(人生について予測可能なことは、その予測不能性だけだ。)
spectacle /
光景
The sunset from the beach was a stunning spectacle.
(浜辺からの夕日が素晴らしい光景でした。)
guarantee /
保証
I guarantee the success of your career.
(あなたのキャリアの成功を保証します。)
similarity /
類似性
Have you noticed the similarity in pronunciation between the Spanish and Portuguese languages?
(スペイン語とポルトガル語の発音の類似性に気づきましたか?)
turf /
The soccer team won the championship on home turf.
(サッカーチームはホームグラウンドで優勝を飾りました。)
inaugural /
就任
The content of the inaugural address was amazing.
(就任演説の内容は素晴らしいものだった。)
decimate /
滅ぼす
Artificial intelligence may destroy humanity.
(人工知能は人類を滅ぼす可能性がある。)
injury /
怪我
The injury caused the athlete great pain.
(その怪我は、アスリートに大きな痛みをもたらした。)
opt /
選ぶ
My friend opted for a cheeseburger and french fries.
(友人はチーズバーガーとフライドポテトを選んだ。)
immeasurable /
計り知れない
The typhoon caused immeasurable damage.
(台風は計り知れない被害をもたらした。)
compare to /
と比較する
My parents always compare me to my older brother.
(私の両親はいつも私を兄と比較します。)
hype /
誇大宣伝
Without a media hype, the band had not filled a large stadium.
(メディアの誇大広告なしでは、そのバンドはスタジアムを満員にしなかっただろう。)
squad /
分隊
My father is a member of the rescue squad.
(私の父は救助隊のメンバーです。)
contribute /
寄与する
He contributed a lot of money to charity.
(彼女は多額のお金を、慈善団体に寄付しました。)
obvious /
明らか
The fact will soon become obvious.
(事実はすぐに明らかになるだろう。)
bounce /
跳ねる
Hit the ball after the bounce.
(バウンドした後に、ボールを打ちなさい。)
reference /
参考
You need a good reference book to pass the exam.
(試験に合格するためには、優れた参考書が必要です。)
aggression /
侵略
We need to prepare against military aggression.
(軍隊の侵略に備ないといけません。)
foul language /
汚い言葉
Why do you use foul language only on the internet?
(どうしてあなたは、インターネット上でのみ汚い言葉を使うのですか?)
crowd /
群集
There was a crowd of people at the entrance of the theater.
(劇場の入り口には多くの人だかりができていました。)
in person /
自分で
He can't attend the conference in person, so I'm going instead of him.
(彼は会議に参加できないので、私が彼の代わりに出ます。)
addictive /
中毒性の
I must warn you, Gambling is addictive.
(ギャンブルは依存性がありますよ。)
incredible /
信じられない
It is almost incredible that I was nominated for a Nobel Prize.
(私がノーベル賞にノミネートされたなんて信じられない。)

コロナウィルスの影響でリーグの再開延期が発表されたJリーグ。
ただでさえ混戦が予想されるJリーグ。うまくこの状況に対応してリーグを制するのはどのチームになるのか。

近年のスター選手の参戦で海外からの注目も集めるJリーグ。直近10年で7クラブが優勝を経験。スタジアムの半分近くを占める女性ファン。サッカーの本場からみたJリーグにしかない魅力とは何なのか?

今回はCOPA90というイギリス、ロンドンに本社を置くサッカーメディアの動画です。イギリス英語を聴き慣れていない方には、少し難しいと思いますが、頑張って聞き取ってみてください。